Laura Nownes Quilter, Author, Teacher